Tem alguns dias que acontecem e eles ficam para sempre na memória. No geral shows são assim para mim. Eu amo shows, eu sei disso, mas, cada vez que eu vou em um eu me lembro de novo o porque eu gosto tanto.
Primeiro, um show em outro país é muito diferente. Não entender tudo (ainda) do que estão falando, mas ver as pessoas cantando, com tanta vontade. O italiano é um idioma muito bonito, as palavras soam diferentes, completas e intensas A gente fala as palavras de uma maneira um pouco diferente deles, comendo o som de algumas letras, mas eles pronunciam tudinho. É incrível de ver.
Segundo, ir a um show sozinha é uma outra coisa. Já fiz isso algumas vezes e no início dá um pouco de medo, mas depois vale muito a pena. Claro, se você tem uma companhia pra ir, é maravilhoso. Eu amo ir em show com pessoas que amo, cantar e dançar com elas, mas às vezes a gente quer ver um show, artista que outras pessoas não querem e isso não deve nos impedir de ir.
Shows são lugares para se permitir sentir, expressar. E também, estar sozinho te da a oportunidade de fazer novos amigos. Muita gente vai estar sozinha e, de um jeito o de outro, lá vocês vão se encontrar. Ontem fui em um lugar marcado mas, quando vou na pista, amigos novos são ótimos. Conhecer novas pessoas, histórias, comentar sobre o show que está chegando, descobrir pessoas que vieram de todos os lugares, compartilhar uma paixão e até guardar o seu lugar enquanto você vai ao banheiro.Conheci vários amigos em shows e sou muito grata a eles.
A minha paixão, fora a Gastronomia, sem dúvida é a música. Shows mexem muito comigo, cada vez eu renovo minha energia, volto cheia de gratidão e muito emocionada.
Ontem foi meu primeiro show italiano. Conheci Olly no ano passado com o “balorda nostalgia” e, aos poucos fui ouvindo mais. Eu ainda não falo italiano muito bem, mas a música me ajuda muito a aprender. Ele é um cantor pop com melodias românticas e eu gosto muito das letras.
Se eu pudesse te recomendar algumas músicas dele, as que eu mais gosto, seriam (por hora):
Balorda nostalgia – Così così – Questa domenica – Menomale che c’è il mare
E se eu tenho algum conselho sobre shows é: vai. Se voce tiver a oportunidade, não deixa para próxima. Música lava a alma e cura. Seja em casa, em outra cidade, em outro país. E, para completar a experiencia, se voce comprar com antecedência, e bom demais se preparar. Ouvir as musicas ate decorar, personalizar camisetas, roupas e o que for. E se der sorte de ser num dia que voce não trabalha ou não tem compromisso, tirar o dia para o show- uma das minhas coisas favoritas.
E se algum dia você ainda se duvidar esses italianos vivem pela massa, nem o Olly resiste.
“Ma quante volte devo ancora dirti che mi spiace
Che non sono capace
A vivere una vita senza te
Non ci sono più canzoni da cantare
Farfalle da mangiare“
“Mas quantas vezes ainda vou ter que te dizer que sinto muito
Que não sou capaz
De viver uma vida sem você
Não há mais canções para cantar
Nem farfalle para comer”
Até logo,
Maria
There are some days that happen and stay with you forever. For the most part, concerts are like that for me. I love concerts—I know that—but every time I go to one, I’m reminded all over again why I love them so much.
First of all, a concert in another country is very different. You don’t (yet) understand everything they’re saying, but you see people singing along with such enthusiasm. Italian is a very beautiful language; the words sound different, full, and intense. We pronounce the words a little differently than they do, swallowing the sound of some letters, but they pronounce every single one. It’s amazing to see.
Second, going to a concert alone is a whole different experience. I’ve done it a few times, and at first it’s a little scary, but then it’s totally worth it. Of course, if you have someone to go with, that’s wonderful. I love going to concerts with people I love, singing and dancing with them, but sometimes we want to see a concert or an artist that other people don’t want to see, and that shouldn’t stop us from going.
Concerts are places where you can let yourself feel and express yourself. Plus, being alone gives you the chance to make new friends. A lot of people will be there alone, and one way or another, you’ll find each other there. Yesterday I went to a specific spot, but once I hit the dance floor, new friends are the best. Meeting new people, hearing their stories, chatting about the upcoming show, discovering people who’ve come from all over, sharing a passion, and even saving your spot while you go to the bathroom. I’ve met several friends at concerts and I’m very grateful to them.
My passion, aside from gastronomy, is undoubtedly music. Concerts really move me; every time I renew my energy, I come back full of gratitude and very moved.
Yesterday was my first Italian concert. I discovered Olly last year with “Balorda Nostalgia” and, little by little, I started listening to more of his music. I still don’t speak Italian very well, but the music helps me a lot with learning. He’s a pop singer with romantic melodies, and I really like the lyrics.
If I could recommend some of his songs to you, the ones I like best (for now) would be:
Balorda nostalgia – Così così – Questa domenica – Menomale che c’è il mare
And if I have any advice about concerts, it’s this: go. If you have the chance, don’t put it off until next time. Music washes the soul and heals. Whether at home, in another city, or in another country. And to complete the experience, if you buy tickets in advance, it’s great to get ready. Listen to the songs until you know them by heart, customize T-shirts, clothes, and whatever else. And if you’re lucky enough to have a day off or no commitments, take the day off for the concert—one of my favorite things.
And if you ever still doubt that these Italians live for pasta, not even Olly can resist.
“Ma quante volte devo ancora dirti che mi spiace
Che non sono capace
A vivere una vita senza te
Non ci sono più canzoni da cantare
Farfalle da mangiare“
“But how many more times will I have to tell you that I’m sorry
That I’m not capable
Of living a life without you
There are no more songs to sing
Nor farfalle to eat”
Questa domenica
See you soon,
Maria