Por muito tempo eu quis estudar fora, mas sempre tive medo. Então fui adiando e adiando, “ano que vem eu vejo”. Até que, no início de 2025, eu decidi tomar coragem e tentar. Sem pensar muito, me inscrevi. Claro, eu já tinha pensado bastante anteriormente. A Itália sempre foi meu destino dos sonhos e, quando eu descobri a UNISG em 2021, eu sabia que um dia viria para cá.
Eu tinha medo da saudade. Medo de ficar tanto tempo longe das pessoas que amo. De precisar de um abraço, de ajuda, e não ter. De perder momentos importantes, aniversários, almoços… de ficar longe de tudo o que eu conheço.
Por isso, quando descobri que viria, aproveitei cada segundo ao lado da minha família e dos meus amigos. Usei esses momentos como combustível para me dar força quando eu estivesse longe. E aqui, estando longe, aprendi — mais do que nunca — que o amor que temos na vida nos ajuda a superar tudo.
Os primeiros dias são os mais difíceis — era o que eu sempre ouvia das pessoas que já tinham passado por isso — e é completamente verdade, especialmente quando você se encontra sozinho pela primeira vez.
Minha familia veio comigo para a Itália e, no dia que eles voltaram para o Brasil, o meu mundo desmoronou. Eu queria empacotar tudo e voltar, era tudo tão estranho que doía fisicamente. E por alguns dias eu chorei igual um bebe. Chorei na rua, no ônibus, em casa, na aula, no mercado e cada vez que eu olhava para algo que me lembrasse deles. Por alguns dias eu pensei que tinha cometido um grande erro. Eu me lembro vividamente de entrar em uma loja para escolher algumas coisas de casa, olhar para tudo e pensar: “onde eu estava com a cabeça?”.
Mas, assim como tudo na vida, passa.
Porque, aos poucos, o novo se torna conhecido. A saudade fica mais fácil de lidar e a vida toma forma aqui. Aos poucos a gente cria uma rotina e, hoje com tanta tecnologia, a distancia fica bem menor. De repente um dia você para e pensa “hoje foi um bom dia”. Assim como tudo na vida, mudar foi um processo. Felicidade de viver algo novo, a emoção de realizar um sonho e a dor de deixar para trás (mesmo que temporariamente) tudo o que conhecemos e amamos.
Mas também é um ato de coragem, porque, quando tomamos essa decisão, no fundo sabemos que tudo vai mudar. Que um dia, quando voltarmos, não seremos mais os mesmos. A vida é feita de mudanças o tempo todo — e ainda assim às vezes é difícil aceitá-las. Mas quando entendemos que é preciso mudar para crescer, tudo fica diferente.
E uma dica preciosa: encontre pessoas. Eu aprendi aqui que, naturalmente, encontramos pessoas que combinam com a gente e elas vão ser muito importantes. No início pode ser difícil, mas, assim que acontecer, as coisas ficam bem mais fáceis.
Hoje em Bra eu moro em um lugar que já posso chamar de casa. Conheci pessoas que são grandes amigos. Tenho uma rotina, meio bagunçada, mas que eu gosto muito. Todo dia eu aprendo algo novo aqui. Hoje, por exemplo, peguei o ônibus errado e quase fui parar em outra cidade.
Morar fora é quebrar a cara todos os dias, mas encontrar coisas que você nunca imaginou. viver coisas que você nunca imaginou. Cada experiência é única, o início nunca é fácil, mas, com 1 mês aqui, no meio de uma turbulência de emoções, eu digo que vale a pena. Os próximos meses a gente ainda vai descobrir.
Se você pensa em ir embora e se aventurar, mas assim como eu tem muito medo, espero poder te ajudar. Se eu consegui, você também consegue. Aos poucos a gente descobre o mundo.
Até logo,
Maria
Life abroad
For a long time, I wanted to study abroad, but I was always afraid. So I kept postponing it — “next year I’ll think about it.” Until, at the beginning of 2025, I decided to be brave and give it a try. Without thinking too much, I applied. Of course, I had already thought about it a lot before. Italy had always been my dream destination, and when I discovered UNISG in 2021, I knew that one day I would be here.
I was afraid of missing home. Afraid of being away for so long from the people I love. Of needing a hug, needing help, and not having it. Of missing important moments, birthdays, lunches… of being far from everything I know.
That’s why, when I found out I was coming, I made the most of every second with my family and friends. I used those moments as fuel, something that would give me strength when I was far away. And here, being away, I learned more than ever that the love we have in our lives helps us overcome everything.
The first few days are the hardest — that’s what I always heard from people who had gone through the same thing — and it’s completely true, especially when you find yourself alone for the first time.
My family came with me to Italy and, on the day they returned to Brazil, my world collapsed. I wanted to pack everything and go back; everything was so strange that it physically hurt. And for a few days I cried like a baby. I cried in the street, on the bus, at home, in class, at the market… every time I looked at something that reminded me of them. For a few days, I thought I had made a huge mistake. I vividly remember walking into a store to choose some things for the house, looking at everything and thinking: “what was I thinking?”
But, just like everything in life, it passes.
Because little by little, the new becomes familiar. Missing home becomes easier to handle, and life starts to take shape here. Little by little, we create a routine and, with so much technology nowadays, the distance feels much smaller. Suddenly, one day you stop and think: “today was a good day.”
Like everything in life, change was a process. The happiness of living something new, the excitement of fulfilling a dream, and the pain of leaving behind (even temporarily) everything we know and love.
But it’s also an act of courage, because when we make that decision, deep down we already know everything will change. That one day, when you go back, you’ll be different. Life is made of constant changes, and yet, sometimes it’s hard to accept them. Once we understand that we need to change in order to grow, life becomes different.
And a precious tip: find people. I learned here that, naturally, we meet people who match with us, and those people become very important. At first, it can be difficult, but once it happens, everything becomes much easier.
Today in Bra, I live in a place I can already call home. I’ve met people who are great friends. I have a routine — a bit messy — but one that I really like. Every day I learn something new here. Today, for example, I took the wrong bus and almost ended up in another city.
Living abroad is a new challenge everyday, but also finding things you never imagined. Living things you never imagined. Every experience is unique; the beginning is never easy, but with one month here, in the middle of an emotional whirlwind, I can say it’s worth it. The next few months… we’ll still discover.
If you are thinking about leaving and going on an adventure, but, like me, are very afraid, I hope I can help you somehow. If I made it, you can too. Little by little, we discover the world.
See you soon,
Maria